Software
There are several software hobby projects documented on these pages. Use the menu to find out more about it.
Joe
I use the joe-editor and created a pretty reference-card for it.
Webdesign
I created three designs for the sponsors club of the kindergarten of my eldest son. They all base on designs from OSWD.org, a website with free designs.
Translations
Ich habe als Übersetzer zu folgenden Projekten beigetragen: